(EUS) Espazio anitzak kolorez eta estiloz janzteko kuxin zorroa. Goikaldeko oihala Maliko Bogolan oihala da, antzinako pintura-teknika honen artisauek eskuz landutako kotoi organikoa. Behekaldeko ehuna ere kotoi organikoa da, GOTS ziurtagiriduna. Ezkutuko kremaileraren bidez ixten da behekaldetik. Neurriak (altuera x zabalera): 40 x 60 zm. (kuxinaren betegarria ez da prezioan sartzen).
(CAS) Funda de cojín para vestir de color y estilo espacios múltiples. El tejido exterior es Bogolán de Malí, algodón orgánico elaborado a mano por los artesanos de esta técnica de pintura ancestral. El tejido inferior también es algodón orgánico, con certificado GOTS. Se cierra por la parte inferior mediante cremallera oculta. Medidas (altura x anchura): 40 x 60 cm. (el relleno del cojín no entra en el precio).
