(EUS) LOXO larruzko diru-zorro ertaina da, eskuz josia. Kanpoko oihala Maliko Bogolana da, eskuz egindako kotoi organikoa. Barrua modu naturalean ondutako behi larruzkoa da. Brontze koloreko krisketa metalikoarekin irekitzen da eta barnean brontze koloreko kremailera metalikoa dauka (YKK). Txartelak sartzeko 3 konpartimentu ditu eta bakoitzean txartel bat baino gehiago sartzen da. Billete eta tiketak sartzeko beste departamentu bat ere badu txartelen atzean. Neurriak (altuera x zabalera) : 10x17,5zm
(CAS) LOXO es la cartera de piel mediana, cosida a mano. La tela exterior es Bogolán de Mali, algodón orgánico hecho a mano. Su interior es de piel de vacuno de curtición natural. Se abre con un broche metálico de color bronce y en su interior tiene una cremallera metálica también de color bronce (YKK). Tiene 3 compartimientos para tarjetas y en cada uno entra más de una tarjeta. Detrás tiene 1 departamento para introducir billetes y tiques. Medidas (alto x ancho) : 10x17,5 cm
